JEREMIA 14:21
Verschmähe uns nicht um deines Namens willen, entehre nicht den Thron deiner Herrlichkeit; gedenke, brich nicht deinen Bund mit uns!ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָבֵלnâbêlto wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wi
- נָאַץnâʼatsto scorn;
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 14:7, Psa 106:45, Jer 3:17, Jer 17:12, Ezk 36:22–23, Dan 9:15–19, Psa 89:39–40, Jer 14:19