JEREMIA 11:5
auf daß ich den Eid aufrecht halte, den ich euren Vätern geschworen habe, ihnen ein Land zu geben, das von Milch und Honig fließt, wie es an diesem Tage ist. Und ich antwortete und sprach: Amen, Jehova!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָמֵןʼâmênsure; abstract, faithfulness; adverb, truly
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- זוּבzûwbto flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to w
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 105:9–11, Jer 28:6, Deu 7:12–13, Gen 22:16–18, 1Co 14:16, Exo 3:8–17, Deu 27:15–26, Lev 20:24