JEREMIA 10:11
So sollt ihr zu ihnen sprechen: Die Götter, die den Himmel und die Erde nicht gemacht haben, diese werden verschwinden von der Erde und unter diesem Himmel hinweg.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵלֶּהʼêlleh{these or those}
- אֲרַקʼăraqthe earth
- תְּחוֹתtᵉchôwthbeneath
- אֲבַדʼăbad{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy
- אֲרַעʼăraʻthe earth; by implication (figuratively) low
- עֲבַדʻăbadto do, make, prepare, keep, etc.
- שָׁמַיִןshâmayin{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move
- דֵּןdênthis
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ