2 MOSE 39:37
den reinen Leuchter, seine Lampen, die zuzurichtenden Lampen, und alle seine Geräte und das Öl zum Licht;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַעֲרָכָהmaʻărâkâhan arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
- מְנוֹרָהmᵉnôwrâha chandelier
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ