2 MOSE 39:21
Und sie banden das Brustschild mit seinen Ringen an die Ringe des Ephods mit einer purpurblauen Schnur, daß es über dem gewirkten Gürtel des Ephods wäre und das Brustschild sich nicht von dem Ephod verrückte: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- זָחַחzâchachto shove or displace
- רָכַסrâkaçto tie
- חֵשֶׁבchêsheba belt or strap (as being interlaced)
- פָּתִילpâthîyltwine
- חֹשֶׁןchôshenperhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used onl
- טַבַּעַתṭabbaʻathproperly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ri
- אֵפוֹדʼêphôwda girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ