EPHESER 5:25
Ihr Männer, liebet eure Weiber, gleichwie auch der Christus die Versammlung geliebt und sich selbst für sie hingegeben hat,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ