EPHESER 5:19
redend zueinander in Psalmen und Lobliedern und geistlichen Liedern, singend und spielend dem Herrn in eurem Herzen,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὕμνοςhýmnosprobably akin to G103 (ᾄδω); compare H05667); a "hymn" or religious ode (one of the Psalms
- ψάλλωpsállōcompare G5597 (ψώχω)); to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument (celebrat
- ᾄδωáidōto sing
- ᾠδήōidḗa chant or "ode" (the general term for any words sung; while G5215 (ὕμνος) denotes especia
- ψαλμόςpsalmósa set piece of music, i.e. a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrum
- πνευματικόςpneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (con
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Col 3:16, Psa 95:2, 1Co 14:26, Act 16:25, Psa 147:7, Jas 5:13, Psa 105:2–3, Jhn 4:23–24