EPHESER 1:9
indem er uns kundgetan hat das Geheimnis seines Willens, nach seinem Wohlgefallen, das er sich vorgesetzt hat in sich selbstข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- προτίθεμαιprotíthemaito place before, i.e. (for oneself) to exhibit; (to oneself) to propose (determine)
- εὐδοκίαeudokíasatisfaction, i.e. (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose
- γνωρίζωgnōrízōto make known; subjectively, to know
- μυστήριονmystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious ri
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Col 1:26–28, Rom 16:25–27, Eph 3:3–9, 2Ti 1:9, Eph 1:11, Rom 8:28, Gal 1:12, Eph 3:11