PREDIGER 8:12
weil ein Sünder hundertmal Böses tut und doch seine Tage verlängert obgleich ich weiß, daß es denen, die Gott fürchten, wohlgehen wird, weil sie sich vor ihm fürchten;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 37:11, Luk 1:50, 2Pe 2:9, Ecc 7:15, Psa 37:18–19, Isa 3:10–11, Ecc 3:14, Rom 9:22