PREDIGER 6:10
Was entsteht, schon längst war sein Name genannt; und es ist bekannt, was ein Mensch sein wird, und er vermag nicht mit dem zu rechten, der stärker ist als er.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כְּבָרkᵉbârproperly, extent of time, i.e. a great while; hence, long ago, formerly, hitherto
- דִּיןdîyna straight course, i.e. sail direct
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 9:32, Isa 45:9–10, Job 40:2, Ecc 3:15, Job 33:13, Jer 49:19, Gen 3:17–19, Rom 9:19–20