PREDIGER 4:10
denn wenn sie fallen, so richtet der eine seinen Genossen auf. Wehe aber dem einzelnen, welcher fällt, ohne daß ein zweiter da ist, um ihn aufzurichten!ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אִיʼîyalas!
- חָבֵרchâbêran associate
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Th 5:11, 1Th 4:18, Isa 35:3–4, Gal 6:1, Job 4:3–4, 1Sa 23:16, Luk 22:31–32