PREDIGER 11:3
Wenn die Wolken voll Regen sind, so entleeren sie sich auf die Erde; und wenn ein Baum nach Süden oder nach Norden fällt: an dem Orte, wo der Baum fällt, da bleibt er liegen. -ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּרוֹםdârôwmthe south; poet. the south wind
- רוּקrûwqto pour out (literally or figuratively), i.e. empty
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Jn 3:17, Psa 65:9–13, Isa 55:10–11, Luk 13:7, 1Ki 18:45, Luk 16:22–26, Mat 3:10