APOSTELGESCHICHTE 3:19
So tut nun Buße und bekehret euch, daß eure Sünden ausgetilgt werden, damit Zeiten der Erquickung kommen vom Angesicht des Herrn,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀνάψυξιςanápsyxisproperly, a recovery of breath, i.e. (figuratively) revival
- ἐξαλείφωexaleíphōto smear out, i.e. obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin)
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ