APOSTELGESCHICHTE 22:3
Und er spricht: Ich bin ein jüdischer Mann, geboren zu Tarsus in Cilicien; aber auferzogen in dieser Stadt zu den Füßen Gamaliels, unterwiesen nach der Strenge des väterlichen Gesetzes, war ich, wie ihr alle heute seid, ein Eiferer für Gott;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀκρίβειαakríbeiaexactness
- ΓαμαλιήλGamaliḗlGamaliel (i.e. Gamliel), an Israelite
- ΤαρσόςTarsósTarsus, a place in Asia Minor
- ἀνατρέφωanatréphōto rear (physically or mentally)
- πατρῷοςpatrōiospaternal, i.e. hereditary
- ζηλωτήςzēlōtḗsa "zealot"
- ΚιλικίαKilikíaCilicia, a region of Asia Minor
- παιδεύωpaideúōto train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment)
อีก 20 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ