2 THESSALONICHER 3:10
Denn auch als wir bei euch waren, geboten wir euch dieses: Wenn jemand nicht arbeiten will, so soll er auch nicht essen.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- παραγγέλλωparangéllōto transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- εἴ τιςeí tisif any
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- τοῦτοtoûtothat thing
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ