2 SAMUEL 21:5
Da sprachen sie zu dem König: Der Mann, der uns vernichtet hat, und der wider uns sann, daß wir vertilgt würden, um nicht mehr zu bestehen in allen Grenzen Israels: -ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּמָהdâmâhto compare; by implication, to resemble, liken, consider
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- שָׁמַדshâmadto desolate
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ