2 PETRUS 3:2
damit ihr gedenket der von den heiligen Propheten zuvor gesprochenen Worte und des Gebotes des Herrn und Heilandes durch eure Apostel;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- προερέωproeréōused as alternate of G4277 (προέπω); to say already, predict
- σωτήρsōtḗra deliverer, i.e. God or Christ
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jud 1:17, Luk 1:70, 2Pe 2:21, 2Pe 1:19–21, 1Pe 1:10–12, Luk 24:44, Act 28:23, Act 3:24–26