2 KOENIGE 4:2
Und Elisa sprach zu ihr: Was soll ich für dich tun? Sage mir, was du im Hause hast. Und sie sprach: Deine Magd hat gar nichts im Hause, als nur einen Krug Öl.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָסוּךְʼâçûwkanointed, i.e. an oil-flask
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ