2 CHRONIK 6:29
welches Gebet, welches Flehen irgend geschehen wird von irgend einem Menschen und von deinem ganzen Volke Israel, wenn sie erkennen werden ein jeder seine Plage und seinen Schmerz, und er seine Hände ausbreitet gegen dieses Haus hin:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַכְאֹבmakʼôbanguish or (figuratively) affliction
- תְּחִנָּהtᵉchinnâhgraciousness; causatively, entreaty
- נֶגַעnegaʻa blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous per
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 91:15, Pro 14:10, Psa 50:15, Psa 142:1–2, Psa 32:2–6, 2Ch 6:12–13, Psa 33:12–13, Isa 1:15