2 CHRONIK 35:22
Aber Josia wandte sein Angesicht nicht von ihm ab, sondern verkleidete sich, um wider ihn zu streiten; und er hörte nicht auf die Worte Nekos, die aus dem Munde Gottes kamen. Und er kam in das Tal Megiddo, um zu streiten.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- נְכוֹNᵉkôwNeko, an Egyptian king
- מְגִדּוֹןMᵉgiddôwnMegiddon or Megiddo, a place in Palestine
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- חָפַשׂchâphasto seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ