2 CHRONIK 33:8
Und ich will den Fuß Israels nicht mehr aus dem Lande weichen lassen, welches ich euren Vätern bestimmt habe, wenn sie nur darauf achten, alles zu tun, was ich ihnen geboten habe, nach dem ganzen Gesetz und den Satzungen und den Rechten durch Mose.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Sa 7:10, Deu 4:40, Deu 30:15–20, 1Ch 17:9, Isa 1:19–20, Deu 8:1, 2Ch 7:17–22, Luk 1:6