2 CHRONIK 33:19
Sein Gebet aber, und wie Gott sich von ihm erbitten ließ, und alle seine Sünde und seine Untreue, und die Orte, an welchen er Höhen gebaut und die Ascherim und die geschnitzten Bilder aufgestellt hatte, bevor er sich demütigte: siehe, das ist geschrieben in der Geschichte Hosais.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חוֹזַיChôwzayChozai, an Israelite
- עָתַרʻâtharto burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
- פְּסִילpᵉçîylan idol
- חֹזֶהchôzeha beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
- מַעַלmaʻaltreachery, i.e. sin
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ