2 CHRONIK 29:30
Und der König Jehiskia und die Obersten sagten zu den Leviten, daß sie Jehova lobsingen sollten mit den Worten Davids und Asaphs, des Sehers. Und sie lobsangen mit Freude und neigten sich und beteten an.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קָדַדqâdadto shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
- חֹזֶהchôzeha beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
- אָסָףʼÂçâphAsaph, the name of three Israelites, and of the family of the first
- יְחִזְקִיָּהYᵉchizqîyâhJechizkijah, the name of five Israelites
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Php 4:4, Psa 95:1–2, Psa 32:11–33:1, 1Ch 16:7–36, Psa 149:2, Psa 100:1–2, Psa 95:6, 2Sa 23:1–2