2 CHRONIK 28:5
Da gab ihn Jehova, sein Gott, in die Hand des Königs von Syrien; und sie schlugen ihn und führten eine große Menge Gefangene von ihm weg und brachten sie nach Damaskus. Und auch in die Hand des Königs von Israel wurde er gegeben, welcher ihm eine große Niederlage beibrachte.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׁבְיָהshibyâhexile (abstractly or concretely and collectively)
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 7:1, 2Ki 16:5–6, 2Ch 24:24, Exo 20:2–3, 2Ch 36:5, 2Ch 33:11, 2Ch 36:17, Jdg 2:14