2 CHRONIK 21:19
Und es geschah von Tag zu Tag, und zur Zeit, als das Ende von zwei Jahren eintrat, daß seine Eingeweide bei seiner Krankheit heraustraten; und er starb unter heftigen Schmerzen. Und sein Volk machte ihm keinen Brand gleich dem Brande seiner Väter.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תַּחֲלוּאtachălûwʼa malady
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâhcremation
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ