2 CHRONIK 14:3
Und er tat die fremden Altäre und die Höhen hinweg, und zerschlug die Bildsäulen und hieb die Ascherim um;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- מַצֵּבָהmatstsêbâhsomething stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- בָּמָהbâmâhan elevation
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 7:5, Exo 34:13, 2Ki 23:14, 1Ki 15:12–14, 2Ch 15:17, 2Ki 23:6, Lev 26:30, 1Ki 11:7–8