2 CHRONIK 12:7
Und als Jehova sah, daß sie sich gedemütigt hatten, geschah das Wort Jehovas zu Schemaja also: Sie haben sich gedemütigt: Ich will sie nicht verderben, und will ihnen ein wenig Errettung geben, und mein Grimm soll sich nicht durch Sisak über Jerusalem ergießen.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׁישַׁקShîyshaqShishak, an Egyptian king
- נָתַךְnâthakto flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify
- פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhdeliverance; concretely, an escaped portion
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- שְׁמַעְיָהShᵉmaʻyâhShemajah, the name of twenty-five Israelites
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ch 34:25, Isa 42:25, 1Ki 21:28–29, Jer 3:13, Amo 7:6–8, Luk 15:18–21, Rev 14:10, 2Ki 13:4–7