2 CHRONIK 12:5
Da kam Schemaja, der Prophet, zu Rehabeam und zu den Obersten von Juda, die sich vor Sisak nach Jerusalem zurückgezogen hatten, und sprach zu ihnen: So spricht Jehova: Ihr habt mich verlassen, so habe auch ich euch der Hand Sisaks überlassen.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׁישַׁקShîyshaqShishak, an Egyptian king
- אַףʼaphmeaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- שְׁמַעְיָהShᵉmaʻyâhShemajah, the name of twenty-five Israelites
- רְחַבְעָםRᵉchabʻâmRechabam, an Israelite king
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ch 15:2, 2Ch 11:2, 1Ki 12:22, 2Ch 12:1–2, Jer 2:19, Jer 5:19, Jdg 10:9–14, 2Sa 24:14