1 SAMUEL 3:2
Und es geschah in selbiger Zeit, als Eli an seinem Orte lag seine Augen aber hatten begonnen, blöde zu werden, er konnte nicht sehen-ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כֵּהֶהkêhehfeeble, obscure
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ