ชาวสะมาเรียใจดี
Luke 10
วันหนึ่ง ชายคนหนึ่งซึ่งรู้ธรรมบัญญัติเป็นอย่างดี ลุกขึ้นมาทดสอบพระเยซู เขาถามว่า “ท่านอาจารย์ ข้าพเจ้าต้องทำอะไรจึงจะได้ชีวิตนิรันดร์?” พระเยซูตรัสถามกลับว่าธรรมบัญญัติเขียนไว้ว่าอย่างไร ชายคนนั้นตอบว่า “จงรักพระเจ้าของท่านด้วยสุดใจ สุดจิต สุดกำลัง และสุดความคิดของท่าน — และจงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง” พระเยซูตรัสว่า “ท่านตอบถูกแล้ว” แต่ชายคนนั้นถามต่ออีกว่า “แล้วใครเป็นเพื่อนบ้านของข้าพเจ้า?”
พระเยซูจึงทรงเล่าเรื่องหนึ่งให้เขาฟัง ชายคนหนึ่งกำลังเดินทางจากเยรูซาเล็มลงไปยังเยรีโค พวกโจรเข้าทำร้ายเขา ปล้นเอาเสื้อผ้าไป ทุบตีเขาจนบาดเจ็บสาหัส แล้วทิ้งเขาไว้ข้างทาง เกือบจะสิ้นใจ
ปุโรหิตคนหนึ่งเดินลงมาตามถนนสายเดียวกันนั้น เขาเห็นชายที่บาดเจ็บ — แล้วก็เดินเลี่ยงไปอีกฟากหนึ่งของถนน ต่อมาคนเลวี ผู้ช่วยงานในพระวิหาร ก็มาถึงที่นั่น เขามองดูชายคนนั้น — แล้วก็เดินเลี่ยงไปอีกฟากหนึ่งเช่นกัน
แล้วชายชาวสะมาเรียคนหนึ่งก็เดินทางผ่านมา เมื่อเขาเห็นชายที่บาดเจ็บ ใจของเขาก็เต็มไปด้วยความสงสาร เขาเข้าไปหา เทน้ำมันและเหล้าองุ่นลงบนบาดแผล แล้วพันแผลให้ เขายกชายคนนั้นขึ้นบนลาของตนเอง พาไปที่โรงแรมแห่งหนึ่ง และดูแลเขา วันรุ่งขึ้นเขามอบเงินสองเหรียญให้เจ้าของโรงแรม บอกว่า “ช่วยดูแลเขาด้วย ถ้าต้องเสียเงินมากกว่านี้ ข้าพเจ้าจะจ่ายคืนให้เมื่อกลับมาอีกครั้ง”
แล้วพระเยซูตรัสถามว่า “ในสามคนนี้ ท่านคิดว่าคนไหนเป็นเพื่อนบ้านของชายที่ถูกโจรทำร้าย?” ชายคนนั้นตอบว่า “คนที่แสดงความเมตตาต่อเขา” และพระเยซูตรัสว่า “จงไปทำเหมือนอย่างนั้นเถิด”
Read the real story in the Bible
In this story

Questions to talk about
เกิดอะไรขึ้นกับชายคนนั้นบนถนนไปเยรีโค?
Show the answer
พวกโจรทำร้ายเขา และทิ้งเขาไว้บาดเจ็บอยู่ข้างทาง
ปุโรหิตกับคนเลวีทำอะไรเมื่อเห็นเขา?
Show the answer
ทั้งสองเดินเลี่ยงไปอีกฟากหนึ่งของถนน
ชาวสะมาเรียทำอะไร?
Show the answer
เขาพันแผลให้ชายคนนั้น พาเขาไปที่โรงแรม และดูแลเขา
ชายคนนั้นตอบว่าใครเป็นเพื่อนบ้านของชายที่บาดเจ็บ?
Show the answer
คนที่แสดงความเมตตาต่อเขา
พระเยซูตรัสสั่งชายคนนั้นให้ทำอะไร?
Show the answer
จงไปทำเหมือนอย่างนั้น
For parents and teachers
สัปดาห์นี้ลูกจะเป็นเพื่อนบ้านที่ดีให้กับใครได้บ้างนะ?