Zekaria 14:20
Katika siku hiyo, kengele zilizofungwa kwenye farasi zitaandikwa maneno haya: “Takatifu kwa Mwenyezi Mungu”. Navyo vyungu vya kupikia katika nyumba ya Mwenyezi Mungu vitakuwa kama bakuli takatifu mbele ya madhabahu.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְצִלָּהmᵉtsillâha tinkler, i.e. a bell
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- מִזְרָקmizrâqa bowl (as if for sprinkling)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ