Marko 9:11
Wakamuuliza, “Kwa nini walimu wa Torati husema kwamba ni lazima Ilya aje kwanza?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- γραμματεύςgrammateús
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ