Marko 15:40
Palikuwa na wanawake waliokuwa wakiangalia kwa mbali. Miongoni mwao walikuwa Mariamu Magdalene, na Mariamu mama yao Yakobo mdogo na Yose, pia na Salome.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἸωσῆςIōsēsJoses, the name of two Israelites
- ΜαγδαληνήMagdalēnḗa female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala
- μακρόθενmakróthenfrom a distance or afar
- μικρόςmikróssmall (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 27:55–56, Luk 23:49, Luk 8:2–3, Mat 27:61, Mat 13:55, Mat 28:1, Mrk 16:9, Mrk 15:47–16:1