Luka 15:26
Akamwita mmoja wa watumishi na kumuuliza maana ya mambo yale.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πυνθάνομαιpynthánomaito question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differ
- παῖςpaîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a chil
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- ταῦταtaûtathese things
- εἷςheîsone
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ