Yoshua 14:12
Basi nipe nchi hii ya vilima, ambayo Mwenyezi Mungu aliniahidi siku ile. Wewe mwenyewe ulisikia wakati ule kwamba Waanaki walikuwa huko na miji yao ilikuwa mikubwa na yenye ngome, lakini, kwa msaada wa Mwenyezi Mungu, nitawafukuza watoke huko kama vile alivyonena.”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲנָקִיʻĂnâqîyan Anakite or descendant of Anak
- אוּלַיʼûwlayif not; hence perhaps
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- בָּצַרbâtsarto gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ