Yoshua 14:10
“Sasa basi, kama vile Mwenyezi Mungu alivyoahidi, ameniweka hai kwa miaka arobaini na tano tangu alipomwambia Musa jambo hili, Waisraeli walipokuwa wanazunguka jangwani. Hivyo mimi hapa leo nina umri wa miaka themanini na tano!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָזʼâzat that time or place; also as a conjunction, therefore
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- חָמֵשׁchâmêshfive
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ