Yoshua 10:42
Wafalme hawa wote pamoja na nchi zao Yoshua aliwashinda kwa wakati mmoja, kwa sababu Mwenyezi Mungu, Mungu wa Israeli, aliwapigania Israeli.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- מֶלֶךְmeleka king
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jos 10:14, Psa 46:7, Psa 80:3, Isa 8:9–10, Psa 118:6, Deu 20:4, Rom 8:31–37, Exo 14:25