Yoshua 10:24
Walipokuwa wamewaleta hawa wafalme kwa Yoshua, akawaita wanaume wote wa Israeli, na kuwaambia majemadari wa vita walioenda pamoja naye, “Njooni hapa mweke nyayo zenu juu ya shingo za hawa wafalme.” Basi wakaja wakaweka nyayo zao shingoni.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָצִיןqâtsîyna magistrate (as deciding) or other leader
- צַוָּארtsavvâʼrthe back of the neck (as that on which burdens are bound)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mal 4:3, Rom 16:20, Rev 2:26–27, Psa 110:5, Deu 33:29, Psa 110:1, Psa 107:40, Psa 149:8–9