Yohana 21:11
Simoni Petro akapanda kwenye mashua na kuukokota ule wavu ufuoni. Ulikuwa umejaa samaki wakubwa mia moja hamsini na watatu (153). Ingawa samaki walikuwa wengi kiasi hicho, ule wavu haukuchanika.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πεντήκονταpentḗkontafifty
- δίκτυονdíktyona seine (for fishing)
- ἑλκύωhelkýōto drag (literally or figuratively)
- μεστόςmestósreplete (literally or figuratively)
- ἰχθύςichthýsa fish
- ἑκατόνhekatóna hundred
- τοσοῦτοςtosoûtosapparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations); so
- τρεῖςtreîs"three"
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ