Waamuzi 18:27
Kisha wakachukua vitu vile Mika alikuwa amevitengeneza, na kuhani wake, wakaendelea hadi Laishi, dhidi ya watu walioishi na amani na utulivu. Wakawashambulia kwa upanga na kuuteketeza mji wao.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- לַיִשׁLayishLaish, the name of two places in Palestine
- מִיכָהMîykâhMicah, the name of seven Israelites
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ