Waamuzi 11:9
Yefta akawaambia viongozi wa Gileadi, “Ikiwa mtanirudisha kwetu kupigana na Waamoni, naye Mwenyezi Mungu akanisaidia kuwashinda, je, ni kweli nitakuwa kiongozi wenu?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- זָקֵןzâqênold
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ