Waamuzi 11:13
Mfalme wa Waamoni akawajibu wajumbe wale wa Yefta, “Waisraeli walipopanda kutoka Misri, waliichukua nchi yangu kuanzia Mto Arnoni hadi Mto Yaboki, hadi kufikia Mto Yordani. Sasa irudishe kwa amani.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יַבֹּקYabbôqJabbok, a river east of the Jordan
- אַרְנוֹןʼArnôwnthe Arnon, a river east of the Jordan, also its territory
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ