Isaya 66:11
Kwa kuwa mtanyonya na kutosheka katika faraja ya matiti yake; mtakunywa sana, na kuufurahia wingi wa mafuriko ya ustawi wake.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָצַץmâtsatsto suck
- זִיזzîyzfulness of the breast; also a moving creature
- תַּנְחוּםtanchûwmcompassion, solace
- עָנַגʻânagto be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious
- שַׁדshadthe breast of a woman or animal (as bulging)
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ