Hosea 10:10
Wakati nitakapopenda, nitawaadhibu; mataifa yatakusanywa dhidi yao ili kuwaweka katika vifungo kwa ajili ya dhambi zao mbili.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַוָּהʼavvâhlonging
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 5:13, Hos 4:9, Jer 16:16, Zec 14:2–3, Deu 28:63, Ezk 23:9, Mic 4:10–13, Ezk 16:42