Mwanzo 24:15
Ikawa kabla hajamaliza kuomba, Rebeka akatokea akiwa na mtungi begani mwake. Alikuwa binti Bethueli. Bethueli alikuwa mwana wa Milka, aliyekuwa mke wa Nahori ndugu wa Ibrahimu.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בְּתוּאֵלBᵉthûwʼêlBethuel, the name of a nephew of Abraham, and of a place in Palestine
- מִלְכָּהMilkâhMilcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite
- נָחוֹרNâchôwrNochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham
- כַּדkadproperly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes
- רִבְקָהRibqâhRibkah, the wife of Isaac
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 11:29, Gen 24:45, Isa 65:24, Dan 9:20–23, Psa 65:2, Psa 145:18–19, Exo 2:16, Psa 34:15