Ezekieli 45:24
Pia atatoa sadaka ya nafaka efa moja kwa kila fahali, na efa moja kwa kila kondoo dume, pamoja na hini moja ya mafuta kwa kila efa.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- הִיןhîyna hin or liquid measure
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ