Ezekieli 44:25
“ ‘Kuhani asijitie unajisi kwa kukaribia maiti; lakini, ikiwa mtu aliyekufa alikuwa baba yake au mama yake, mwana au binti yake, ndugu yake au dada ambaye hakuolewa, basi anaweza kujitia unajisi kwa hao.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 22:4, Luk 9:59–60, Mat 8:21–22, Lev 21:1–6, 1Th 4:13–15, 2Co 5:16