Ezekieli 41:22
Kulikuwa na madhabahu ya mbao kimo chake dhiraa tatu na ilikuwa dhiraa mbili mraba pande zote, tako lake na pande zake zilikuwa za mbao. Yule mtu akaniambia, “Hii ni meza iliyo mbele za Mwenyezi Mungu.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַקְצוֹעַmaqtsôwaʻan angle or recess
- גָּבֹהַּgâbôahhelevated (or elated), powerful, arrogant
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- אֹרֶךְʼôreklength
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ