Ezekieli 40:33
Vyumba vyake, kuta zake zilizochomoza, na baraza yake vilikuwa na vipimo sawa na vile vingine. Lile lango pamoja na baraza yake vilikuwa na madirisha pande zote. Urefu wake ulikuwa dhiraa hamsini na upana wake dhiraa ishirini na tano.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּאtâʼa room (as circumscribed)
- אֵילָםʼêylâma pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico)
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- מִדָּהmiddâhproperly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); henc
- אֹרֶךְʼôreklength
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ