Ezekieli 4:16
Kisha Mungu akaniambia, “Mwanadamu! Mimi nitasababisha uhaba wa chakula katika Yerusalemu. Watu watakula chakula cha mgawo kwa wasiwasi, na maji ya mgawo kwa kukata tamaa,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְשׂוּרָהmᵉsûwrâha measure (for liquids)
- דְּאָגָהdᵉʼâgâhanxiety
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 5:16, Isa 3:1, Lev 26:26, Psa 105:16, Ezk 4:10–11, Ezk 12:18–19, Ezk 14:13, Lam 1:11